html模版手機玩久也會膩 法國人閱讀量逆勢成長
在巴黎地鐵和長途列車上,雖然也有滑手機的乘客,但捧著書讀的人也不少見。一項調查顯示,法國人閱讀的動力首先來自增長知識,其次才是消遣和轉換心情。中央社記者曾依璇巴黎攝 106年4月10日 特派員看世界專欄地鐵車廂警示音響起,門要關瞭,一名男子在最後一刻衝上車,選瞭門邊的位置坐下,接著從斜背包裡拿出的不是手機,而是暢銷作傢佈西(Michel Bussi)的懸疑小說,讀瞭起來。

在巴黎地鐵和長途列車上,雖然也有滑手機雞精何時喝的乘客,但像這樣捧著書讀的人也並不少見。

在這個連幼兒都開始使用平板電腦的時代,似乎很容易導出書市慘淡的假設,但在法國不然。對許多人來說,隻在社群網絡或媒體瀏覽稀奇古怪的文章,還遠遠不能稱為閱讀。

根據民調機構易普索(Ipsos)今年3月替法國國傢圖書中心(CNL)所做的調查,即使手機、平板電腦和電視普及率高,法國人仍越來越喜歡閱讀,去年平均每人讀瞭20本書,比2015年的16本增加不少。

這20本書,包括17本紙本書和3本電子書;雖然將近7成的法國人習慣隻讀紙本書,但也有多達22%的人兩種都讀。

調查顯示,法國人閱讀的動力首先來自增長知識,其次才是消遣、轉換心情和放鬆。

探究法國人的閱讀類型,最受歡迎的是小說,尤其是推理小說,其次是實用類書籍和漫畫。另外,童書和個人成長的書籍銷量近年也顯著增加。

調查還發現,法國人喜歡看書,隻恨時間不夠。6成的讀者說,若他們每週能多一天假日,除瞭與朋友出遊外,最想做的就是看書,甚於逛博物館、看電影或看電視。

法國讀書風氣盛行,可從陣容龐大的文學獎窺見一斑。

每年開學後的秋天到初冬時節,通常書店生意特別好,除瞭因為學生要根據課程書單買書、一般人要準備年末贈禮外,也因為重要文學獎滴雞精團購項大多集中在10月、11月揭曉。

這些獎項包括龔固爾獎(Prix Goncourt)、龔固爾高校生獎(Prix Goncourt des lyceens)、費米納獎(Prix Femina)、法蘭西學院小說大獎(Grand Prix du Roman de l’Academie Francaise)、芮諾多獎(Prix Renaudot)、同盟獎(Prix Interallie)、梅迪奇獎(Prix Medicis)。

出版社會替得獎的書加上一條紅色書腰,以白色字體寫上獎項名稱,此外不會有其他令滴雞精人眼花繚亂的「名人推薦」。

無論是哪傢出版社出品,這條書腰看起來都差不多樸素,沒有特別的美術設計,但對讀者來說是很重要的選書參考,對刺激銷量很有幫助。

根據費加洛報(Le Figaro)的例子,雞精禮盒作傢薩爾瓦伊爾(Lydie Salvayre)的作品「不哭」(Pas pleurer,暫譯)上市後,一開始隻賣瞭6000冊,獲得龔固爾獎後,很快就增加到23萬冊。

市場研究機構捷孚凱(GfK)估計,2010年到2014年,獲得龔固爾獎的書平均可賣39萬5000冊,是最能吸引讀者掏錢的獎項;獲得法蘭西學院小說大獎的作品平均可賣22萬500冊;獲得芮諾多獎也可賣到17萬8000冊。

這不僅顯示文學獎對讀者而言有足夠的公信力,讀者信任得獎作品必然值得一讀,也意味一本好書在法國同時叫好叫座,是很普遍的現象。

法國人還有一個特別之處,是在耶誕節贈書為禮的習慣。流行的耶誕禮物不隻有玩具、服飾、3C產品,還有書,尤其是得過獎的書,每到年底,媒體總會推出一張禮物書的建議清單。

近年最受法國讀者喜愛的當代作傢包括穆索(Guillaume Musso)、多奧米森(Jean d’Ormesson)、李威(Marc Levy)、諾東(Amelie Nothomb)、伍勒貝克(Michel Houellebecq)等,臺灣也多有譯本。

時事也常有助於刺激書籍銷量。巴黎連環恐怖攻擊後,美國作傢海明威(Ernest Hemingway)於1964年寫成的「流動的饗宴」(A Moveable Feast)突然熱賣,人們藉由重讀經典,再度肯定巴黎這座偉大城市的價值。

又如伍勒貝克2015年上市的小說「屈服」(Soumission,暫譯),描繪一個穆斯林總統治理下的法國,在法國人熱烈討論移民融合和政教分離議題的社會背景下,同樣暢銷。

時至今日,無論自願或迫於工作,人們的生活已很難離開電腦和手機,但或許是出於反彈心理,讓法國人的閱讀量逆勢成長。

一名巴黎居民說,「從上班、上學時用的電腦、通勤時玩的手機,到回傢後看的電視、週末去的電影院,視線好像隻是在大小不同的螢幕間來回移動,久瞭也會厭倦,我們還是需要真正的閱讀」。1060410

(中央社)



關鍵字:法國、國人、法國人、閱讀、小說


中時電子報對留言系統使用者發佈的文字、圖片或檔案保有片面修改或移除的權利。當使用者使用本網站留言服務時,表示已詳細閱讀並完全瞭解,且同意配合下述規定:

請勿燕窩功效重覆刊登一樣的文章,或大意內容相同、類似的文章

請不要刊登與主題無相關之內容

發言涉及攻擊、侮辱、影射或其他有違社會善良風俗、社會正義、國傢安全、政府法令之內容,本網站將會直接移除

請勿以發文、回文等方式,進行商業廣告、騷擾網友等行為,或是為特定網站、blog宣傳,一經發現,將會限制您的發言權限或者封鎖帳號

為避免留言系統變成發洩區和口水版,請勿轉貼新聞性文章、報導或相關連結

請勿提供軟體註冊碼等違反智慧財產權之資訊

禁止發表涉及他人隱私、含有個人對公眾人物之私評,且未經證實、未註明消息來源的網路八卦、不實謠言等

請確認發表或回覆的內容(圖片)未侵害到他人的著作權、商標、專利等權利;若因發表或回覆內容而產生的版權法律責任將由使用者自行承擔,不代表中時電子報的立場,請遵守相關法律規範


違反上述規定者,中時電子報有權刪除留言,或者直接封鎖帳號!請使用者在發言前,務必先閱讀留言板規則,謝謝配合。

台灣電動床工廠 電動床

台灣電動床工廠 電動床

arrow
arrow
    全站熱搜

    gvf414t7t3 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()